1
00:00:09,070 --> 00:00:12,610
Efii ase yɛɛ te sɛ nea obiara a ɔwɔ...
na mpɔtam hɔfo reyɛ laid gye me nkutoo.

2
00:00:13,290 --> 00:00:16,170
Minim sɛ na mefɛre ade, nanso na menyɛ abofono.

3
00:00:16,830 --> 00:00:19,530
Ná mewɔ nan akɛse, rack kɛse.

4
00:00:20,470 --> 00:00:24,090
Na me haw ne sɛ, na m’adwene nyinaa wɔ...
onipa bɔne.

5
00:00:30,930 --> 00:00:31,930
Woda so ara yɛ adwuma, Maame?

6
00:00:32,390 --> 00:00:33,390
Ɛkame ayɛ sɛ wɔawie.

7
00:00:33,590 --> 00:00:35,570
Mind sɛ mema wo goodnight kiss a? Of
nokwarem no, sweetie.

8
00:00:39,800 --> 00:00:40,900
Mebɛtena hɔ akɔ akyiri dodo.

9
00:00:41,160 --> 00:00:42,580
Mma ɛnhaw wo, merenyɛ saa.

10
00:00:43,320 --> 00:00:46,860
Ka sɛ, wunim baabi a Julia akɔ?

11
00:00:48,380 --> 00:00:52,440
Julia? Mekyerɛ sɛ, wunim no. Ɔba
na ɔkɔ sɛnea ɔpɛ.

12
00:00:53,700 --> 00:00:54,700
Oh, ɛyɛ yie.

13
00:00:56,300 --> 00:00:57,300
Adɛn?

14
00:00:58,040 --> 00:01:03,300
Oh, biribiara nni hɔ. Ɔbaa hɔ bɛboaa me ara kwa
fii adi anadwo a atwam no. Na meyɛ...

15
00:01:03,300 --> 00:01:06,300
Dabi, ka kyerɛ me.

16
00:01:07,660 --> 00:01:09,400
Ɛno nyɛ hwee. Mma ɛnhaw wo wɔ ho, Maame.
Yoo.

17
00:01:25,900 --> 00:01:27,540
Adɛn nti na woreka eyi akyerɛ me?

18
00:01:29,140 --> 00:01:31,220
Kidda, fa nsɛmmɔnedi bi di dwuma ma wo nhoma no.

19
00:01:31,520 --> 00:01:33,960
Wɔmma saa ɔbea no akwaaba wɔ me fie da
bio da biara.

20
00:01:34,300 --> 00:01:36,570
Adɛn? So wosuro sɛ ɔbɛbɔ fuck
wo mpena ba?

21
00:01:36,870 --> 00:01:38,690
Wiɛ, obi hwɛɛ saa asɛm no so, anyɛ saa
wɔn?

22
00:01:39,250 --> 00:01:41,450
Ná ɛsɛ sɛ obi yɛ saa. Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru.

23
00:01:41,990 --> 00:01:45,270
Ebia nkurɔfo renyɛ fucking wo
man sɛ wode dum ampa a.

24
00:01:45,630 --> 00:01:46,630
Wo bitch!

25
00:01:47,530 --> 00:01:50,550
Hwɛ, na w’ani nnye ho mpo
wo ex.

26
00:01:50,910 --> 00:01:52,030
Mma wo bo mmfuw Katie.

27
00:01:52,370 --> 00:01:53,370
Ɔyɛ ankonam kɛkɛ.

28
00:01:53,670 --> 00:01:54,670
Ɛyɛ sukuu panyin no!

29
00:01:56,230 --> 00:01:57,230
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

30
00:01:57,410 --> 00:01:58,710
Biribiara nni hɔ, sweetie. Kɔ wo dan mu.

31
00:01:59,230 --> 00:02:00,510
Wo mpena, n’ani bere.

32
00:02:01,490 --> 00:02:02,490
Kora?

33
00:02:04,940 --> 00:02:06,780
Ɔde pining di w’akyi bɛyɛ a
afe mprempren.

34
00:02:06,980 --> 00:02:11,300
Ebia ɔde ne nsa ka ne ho anadwo biara
wo ho a wosusuw ho. Dɛn na enye wɔ ho

35
00:02:11,300 --> 00:02:12,259
wo, Julia, wo?

36
00:02:12,260 --> 00:02:13,260
Maame.

37
00:02:13,980 --> 00:02:15,340
Me deɛ, ɛsɛ sɛ meka nokware.

38
00:02:15,760 --> 00:02:17,260
Nya fuck no fi me fie.

39
00:02:17,580 --> 00:02:18,580
Wɔde anigye.

40
00:02:22,580 --> 00:02:23,580
So ɛyɛ nokware?

41
00:02:24,580 --> 00:02:25,640
Ɔbɔ dam, Thomas.

42
00:02:28,380 --> 00:02:31,560
Mo mmarima no reko ampa. Sɛ ɛno a
na ɔne me wɔ biribi yɛ, anka mɛpɛ sɛ meyɛ saa

43
00:02:31,560 --> 00:02:32,560
nim.

44
00:02:34,800 --> 00:02:35,800
So wo na wo ne no fuck?

45
00:02:37,860 --> 00:02:39,480
Ná ɔreboa me ma mafi mu.

46
00:02:40,360 --> 00:02:41,500
Minnye nni.

47
00:02:42,860 --> 00:02:44,140
Ɛnyɛ asɛm kɛse ankasa.

48
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
Ɛnyɛ asɛm kɛse?

49
00:02:45,760 --> 00:02:48,800
Wo fucked me nnamfonom mu baako na ɛyɛ
ɛnyɛ asɛm kɛse?

50
00:02:49,360 --> 00:02:51,320
Hena na odwen ho? Ɛnyɛ me... Hena na ɔdwene ho?

51
00:02:51,760 --> 00:02:53,260
Wunim sɛ me nso meyɛ ɔbaa.

52
00:02:53,540 --> 00:02:55,800
Minim saa, nanso... Dɛn na ɛyɛ bɔne
me?

53
00:02:56,300 --> 00:02:57,460
Hwee. Woyɛ pɛ.

54
00:02:57,740 --> 00:02:59,020
Afei dɛn nti na ɔno?

55
00:03:00,080 --> 00:03:01,820
Na minnim sɛ wopɛ me.

56
00:03:02,220 --> 00:03:03,240
Wo werɛ mfi sɛ mekaa biribiara.

57
00:03:05,100 --> 00:03:06,100
Mommɔ mpae mma mo ho mo ho.

58
00:04:01,130 --> 00:04:02,129
So wugye di?

59
00:04:02,130 --> 00:04:03,130
Mepɛ sɛ meyɛ saa.

60
00:04:03,670 --> 00:04:06,570
Sɛ yɛyɛ eyi a, biribiara sesa. Yɛn
ntumi nsan nkɔ akyi.

61
00:04:07,510 --> 00:04:08,890
Mepɛ sɛ meyɛ saa bere tenten ni.

62
00:04:10,850 --> 00:04:13,610
Nanso, so wugye di?

63
00:04:14,070 --> 00:04:15,570
Kyerɛkyerɛ me sɛnea mɛsɔ wo maame ani.

64
00:04:42,560 --> 00:04:44,380
Sɛ wokɔ so yɛ saa a, wubetumi aba.

65
00:06:45,550 --> 00:06:46,550
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye.

66
00:06:48,810 --> 00:06:50,470
Matwɛn eyi akyɛ saa.

67
00:07:19,360 --> 00:07:24,400
Oh, me Nyankopɔn. Mepɛ sɛ mede di dwuma bere nyinaa
w’ano te sɛ eyi.

68
00:07:29,700 --> 00:07:34,100
Oh, me Nyankopɔn.

69
00:07:35,240 --> 00:07:36,280
Oh, me Nyankopɔn.

70
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
Oh, me Nyankopɔn.

71
00:07:37,980 --> 00:07:38,980
Ow,

72
00:07:39,880 --> 00:07:40,880
me Nyankopɔn.

73
00:07:47,010 --> 00:07:52,770
Wo ne wo nkasa nnansa yi ara. Mete nka sɛ me ho atɔ me kɛse
sen sɛnea na metumi asusuw ho.

74
00:08:45,930 --> 00:08:47,270
Buddy, mempɛ sɛ mewɔ wo mu.

75
00:08:48,430 --> 00:08:50,110
Wubetumi de ama me? Aane.

76
00:08:50,370 --> 00:08:51,450
Fa ma Maame.

77
00:08:54,450 --> 00:08:54,930
Da ase

78
00:08:54,930 --> 00:09:09,990
wo,

79
00:09:09,990 --> 00:09:11,470
ɔba. Woyɛ abarimaa pa saa.

80
00:09:12,510 --> 00:09:14,430
Owu biara nni hɔ mma ogyaframa, ɔba.

81
00:09:17,700 --> 00:09:19,360
Oh, me Nyankopɔn. Oh, me Nyankopɔn.

82
00:12:53,640 --> 00:12:54,640
adesoa kɛse bi.

83
00:12:54,680 --> 00:12:56,120
Na woda so ara yɛ den.

84
00:12:56,320 --> 00:12:58,900
Yeah, me da so ara yɛ den. Dɛn na yɛrekɔ
sɛ wobɛyɛ saa asɛm no, akokoaa?

85
00:12:59,440 --> 00:13:02,020
Adɛn nti na wonkɔ nkɔtena mpa no so na woama
Maame te wo so?

86
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
Yoo.

87
00:13:09,780 --> 00:13:10,780
Oh, .

88
00:13:12,140 --> 00:13:20,140
me

89
00:13:20,140 --> 00:13:21,140
Onyankopɔn.

90
00:13:33,360 --> 00:13:34,360
Meda wo ase, onuawa.

91
00:18:41,830 --> 00:18:44,530
Aane. Metumi ayɛ saa ama wo, ɔba.

92
00:20:41,330 --> 00:20:44,530
nifa. Me gotta hwɛ me babarima no wɔ
ɔkwan biara so.

93
00:23:55,440 --> 00:23:56,460
Ɔyɛ nsuo paa ma wo.

94
00:26:34,889 --> 00:26:38,810
Ɛnka akyi dodo da sɛ ɔdɔ bebue n’ano
wo koma ne wo mpa.

95
00:26:39,510 --> 00:26:40,630
Wo ho yɛ wo yaw paa.

96
00:26:40,850 --> 00:26:42,470
Minnye nni sɛ mede bɔne kyɛɛ wo.

97
00:26:59,850 --> 00:27:01,450
Worentumi nyi me mfi hɔ ntɛm saa.

98
00:27:03,630 --> 00:27:05,470
Dɛn nti na wommɔ mmɔden sɛ wobɛkyerɛw w’ankasa de
nhoma ahorow?

99
00:27:06,530 --> 00:27:10,810
Wiɛ, sɛ meyɛɛ saa a, anka ɛbɛsua koraa
lovey -dovey nneɛma ne pii

100
00:27:10,810 --> 00:27:12,070
fucking, ɛno yɛ nokware.

101
00:27:13,170 --> 00:27:14,230
Mepɛ sɛ mihu sɛ wobɔ mmɔden.

102
00:27:15,030 --> 00:27:16,030
So ɛno yɛ akokoduru?

103
00:27:16,610 --> 00:27:18,650
Wunim, ɛnyɛ biribiara na ɛsɛ sɛ ɛyɛ a
akansi mu.

104
00:27:19,770 --> 00:27:20,770
Me ne no nyɛ adwene.

105
00:27:21,370 --> 00:27:25,390
Mepɛ sɛ midi abeawa bi anwummere aduan
apontow anadwo.

106
00:27:27,120 --> 00:27:29,540
Minnim sɛ m’ani gye nea woyɛ no ho anaa
getting at.

107
00:27:31,420 --> 00:27:34,100
Misusuw sɛ nneɛma reyɛ ayɛ pii
anigye kɛse.

108
00:27:35,860 --> 00:27:36,860
Ɔkwan bɛn so na?

109
00:27:42,900 --> 00:27:44,040
Ɛsɛ sɛ wotwɛn na wohwɛ.

